◎译 名 华丽的假期/华丽的休假
◎片 名 화려한 휴가
◎年 代 2007
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情
◎语 言 韩语
◎上映日期 2007-07-06(韩国)
◎片 长 120分钟
◎导 演 金志勋 Ji-hun Kim
◎主 演 金相庆 Sang-kyung Kim
安圣基 Sung-kee Ahn
李准基 Joon-gi Lee
罗文姬 Mun-hee Na
李瑶媛 Yu-won Lee
◎简 介
1980年，住在光州的出租车司机姜民宇（金相庆饰）和弟弟姜振宇（李俊基饰）过着平凡的生活。从小父母双亡的兄弟俩感情深厚，民宇呵护照顾着梦想成为法官的弟弟，一边喜欢着护士朴申爱（李瑶媛饰），彼此经常去同一个教堂，情意萌生。
5月的一天，想象不到的恐怖突然降临，无辜的学生、市民被军队士兵殴打施暴，甚至残杀。惨案发生，眼看着亲人、朋友一个个成为冤魂野鬼，在退役将校出身的朴兴洙（安圣基饰）的带领下，在愤怒中爆发的“市民队”开始了十天的战斗……
链接：https://pan.baidu.com/s/1PMKLuVDLnw4T5TEYplp8bw
提取码：wlsp
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
因为两个月前重制了720p版的特效字幕，所以在9月12号出网飞版1080p之后得以在此基础上进行修改，节省了不少时间。我之前以为不会出1080p版了。原版的英文字幕还是存在很多ocr的错误，由于不是我ocr的，我之前也没想到会错那么多。这次索性将中英字幕拆分，再和网飞版英文字幕合并，这次英文字幕绝对不会存在错误了。
另外韩语翻译指出了原版特效字幕中的一些错误，已修正。
a10a0a2c6985d041787c8400d9fbe735.torrent
(140.54 KB, 下载次数: 0)